Un viaje épico en un mundo lleno de sorpresas.

EL SECRETO DE EL AGUA AZUL

"PARIS, 1889.... UN JOVEN AVIADOR Y UNA ACRÓBATA DE CIRCO SE PREPARAN PARA DESCUBRIR EL MISTERIO DE UN AMULETO CON UNA PRECIOSA PIEDRA AZUL, HALLÁNDOSE CAMINANDO HACIA EL PELIGRO , LA AVENTURA, Y UN MALÉVOLO PLAN PARA RENDIR AL MUNDO BAJO EL DOMINIO DE UNA NUEVA ATLANTIS..."

No solo de estrenos se puede vivir, y menos cuando en el Olimpo del Anime hay tantas obras legendarias como es el caso de la que les voy a hablar ahora. así que demos un vistazo a una de las series que marcaron una generación de otaku en Japón y que reunió a muchos de los talentos que en ese entonces eran principiantes.

Julio Verne fue un verdadero visionario, un adelantado escritor de ciencia ficción quien entendió que el género necesitaba emoción al igual que tecnología. Su novela 20,000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO todavía hoy ejerce una poderosa fascinación, y fue este libro el que inspiró al joven y dotado equipo de Gainax cuando hicieron su primera serie de TV para NHK.

Verne nos dio un siglo diecinueve que nunca fue, pero que debió haber sido; y tomando al mundo que Verne creó, su atmósfera de aventura y descubrimiento cargada con alta tecnología y con la maravilla de la ciencia, como su modelo, Gainax contó la historia de Nadia, una acróbata adolescente en un circo viajero, de Jean, un joven francés con la determinación de volverse un gran aviador. y de su búsqueda por su destino.

La serie fue nombrada FUSHIGI NO UMI NO NADIA / NADIA OF THE MYSTERIOUS SEAS - aunque también se le conoció por otro título, derivado de la gema que Nadia usa alrededor de su cuello y la cual tiene un rol determinante en la historia - THE SECRET OF THE BLUE WATER (EL SECRETO DE EL AGUA AZUL).

La serie se empezó a transmitir en Japón en Abril de 1990 y NHK había puesto toda la carne en el asador para triunfar, eligiendo a Gainax y al joven e inspirado director Hideaki Anno para dirigir el proyecto. Anno atribuye el éxito de la serie al uso de los mejores elementos de otros Anime, tales como grandes aventuras, escenarios exóticos, la mezcla de invenciones del siglo diecinueve con naves de alta tecnología, y la gran personalidad y atractivo de los personajes.

El personaje estelar en particular, parece haber sido diseñado como un ejemplo de una mujer atlética, vegetariana, capaz, independiente, amante de los animales. perteneciente a un grupo de una minoría étnica que combina belleza, inteligencia y coraje con gentileza y con encanto. La serie fue planeada para triunfar y así sucedió; hubo afluencia de mercancía, ahora ambicionada grandemente por los aficionados.

Nadia se las arregló hasta para desbancar a Nausicaa (la gran heroína de Miyazaki cuya imagen fue inspirada) por primera vez desde 1984, del sitio de honor en el ranking de los lectores de la revista ANIMAGE. Sus aventuras duraron 39 episodios pero los fans querían más.

En Junio de 1991 salió una versión cinematográfica planteada tres años después del fin de la serie original y llegó a los cines japoneses e incluso hasta hubo una versión manga en 1993. Bandai sacó una Edición Especial de Ciber Comix conteniendo una selección de tiras basadas (aunque algunas muy diáfanamente) en la serie.

Carl Macek, un estadounidense y presidente de Sreamline Pictures, reconoció la calidad de clásico de la serie y sacó una versión doblada al inglés para video casero en los Estados Unidos en aquel entonces.El libro de Verne hizo un viaje casi alrededor del mundo para inspirar a Gainax, ahora su trabajo también hace una jornada a través de medio mundo para encantar a una nueva audiencia.

Vayamos a Francia. Es la primavera de 1889. La Belle Epoque está a su máximo y lo grandioso, lo bueno y lo que no lo es, afluye hacia París para la Exposición Mundial de la Ciencia. La revolución industrial está cambiando al mundo y la vida de su gente, con nuevos descubrimientos y una constantemente creciente relación e interés en la ciencia. El mundo está casi al comienzo de un nuevo siglo, hay un sentimiento de optimismo y aventura en el aire. París en la primavera, un mundo dedicado a la prosperidad y el progreso...Un mundo donde cualquier cosa podría ser posible.

El escenario

En los 1880s, los barcos empezaron a desaparecer a un ritmo alarmante, aun cuando los barcos siempre se han perdido en el mar debido, ya sea mal tiempo, mala suerte o a desastres, pero esto era algo diferente, los buques se perdían sin dejar rastro ni razón del porqué. Las naciones empezaron a acusarse unas a otras de secreta traición; los hombres de mar, siempre deseosos de revivir las viejas leyendas, difundieron a diestra y siniestra cuentos de monstruos marinos, y culparon al vasto incremento en el tráfico marino, causado por el siempre en expansión comercio por mar en el mundo, por molestar el descanso de estas poderosas y míticas criaturas. La responsabilidad, sin embargo, descansaba en un cuerpo aún más fantástico, la organización secreta conocida como Neo Atlantis.

Las raíces de Neo Atlantis se remontan a dos millones de años atrás hacia el punto cuando los altos atlantes del planeta Atlantis B colonizaron el planeta Tierra. Ellos experimentaron con las formas de vida locales en un esfuerzo por producir una forma más alta de inteligencia su primer éxito fue una criatura acuática la cual tenía una gran inteligencia, pero que no podía vivir fuera del agua. En el siguiente intento se usaron simios como base y después de mucho esfuerzo y errores, un gran humanoide, Adan, fue el primero de su nueva raza de seres creados por ingeniería genética. La humanidad lentamente evolucionó y empezó a desarrollar sus propias civilizaciones; justo en este punto, el desorden interno estallo en guerra en las ciudades atlantes y destruyó su civilización. Tres de las ciudades-estado hicieron un pacto para juntar tantas especies nativas de la Tierra como pudieran y esconderlas en gigantesca naves colonia (también conocida como ARKS o arcas) hasta que las guerras terminaran.

Las naves conocidas como Red Noah y Blue Noah (Noé rojo y azul respectivamente) se perdieron, Blue Noah jamás liberó su carga de dinosaurios (la intervención atlante explica no sólo la repentina desaparición de todas estas criaturas de la tierra en poco tiempo, sino también la aparición común de éstas junto al hombre en la mitología popular a pesar de la falta de evidencia en los archivos arqueológicos).

Red Noah está esperando por un nuevo comandante. La tercera arca término en la Antártida como base de un buque submarino conocido como el Nautilus, del que hablaré más tarde. Las ciudades atlantes lentamente fueron cayendo mientras la furia de la guerra aumentaba. Los ecos distantes de esta guerra pueden ser encontrados en la mitología de casi cada nación terrestre: al final, sólo la ciudad M78 sobrevivió. Mientras el hombre creció en capacidades y se expandía sobre la tierra, los atlantes continuaron observando el progreso de sus creación y, ocasionalmente, interviniendo en la historia humana; pero al crecer la población humana, también creció la posibilidad de conflictos.

En algún punto a mediados de los 1800s, el alto sacerdote de M78 propuso el dejar de entrometerse y dejar que la humanidad siguiera su propio camino. Algunos atlantes del consejo no estuvieron de acuerdo, ellos veían a la raza humana como eventual amenaza y estaban a favor de acabar con esta o de esclavizarla, dejando a los atlantes al control de la Tierra por siempre. Eventualmente, el líder de la oposición, Gargoyle raptó al hijo del alto sacerdote y lo uso como figura para ganar el poder, prometiendo a la gente de Atlantis un nuevo orden, una Neo Atlantis, la cual regirá la Tierra para siempre bajo el 'Emperador Neo', con él al control. Para advertir al alto sacerdote de no interferir, Gargoyle asesinó a su esposa.

El otro hijo del alto sacerdote, una niña pequeña, fue evacuada de la ciudad junto con la última de las Piedras Artefacto Atlantes, la única llave sobreviviente para controlar la poderosa tecnología de Atlantis, con la esperanza de que él se reuniría con ella después de cumplir con su autoimpuesta tarea, sabotear los sistemas científicos y de armas en la "Torre de Babel", una masiva instalación militar, de modo que el enemigo no pudiera usarlos, En el proceso, mató a todo el que quedó en la ciudad, sólo un pequeño grupo de confiables acompañantes sobrevivió internándose en los mares a bordo de su submarino el Nautilus Gargoyle junto a sus seguidores sobrevivientes y al joven emperador y escapó a un previamente construido escondite para continuar con su plan para dominar la Tierra. El niño había resultado casi muerto en la destrucción de M78, así que Gargoyle construyó un cuerpo cibernético para mantener vivo a su herramienta para el reclamo del poder.

Pero el contacto con la pequeña princesa y con aquellos a los que se confió su cuidado se perdió y ella se desvaneció. Ahora ambos, el alto sacerdote y las fuerzas del mal dirigidas por Gargoyle, están buscando a la desaparecida princesa. Quienquiera que la tenga en su posesión será capaz de invocar lo que haya sobrevivido de la tecnología atlante tal vez incluso hasta la poderosa nave colonia Red Noah con su inimaginablemente poderoso armamento. Mientras tanto, la gente de Gargoyle están haciendo su máximo esfuerzo para desestabilizar la situación política de la Tierra y llevar al mundo hacia la guerra. Tal conflicto mermaría a las naciones de la Tierra y atrasaría su proceso tecnológico por décadas, durante o después del conflicto, Neo Atlantis se metería y aplastaría a las naciones devastadas bajo su poder. Una joven se para entre la humanidad y la esclavitud y ella ni siquiera lo sabe. Todavía no.

Dramatis Personae

Esta lista abarca sólo a los caracteres más importantes en la historia. Hay un elenco de otros que aparecen poco o que tienen roles de menor importancia pero que son apasionantes fascinantes en su propio derecho. Los personajes creados para la serie son uno de sus mayores encantos y demuestran el amplio rango de diseño y de habilidad de escribir del equipo Gainax.

NADIA

Es una joven fuerte y capaz de sólo catorce años cuando empieza nuestra historia. Ella

no conoce nada de su pasado o de su parentela, excepto que ella nació en una tierra muy lejana y que cree que tiene un hermano. Ella ha vivido con un circo viajero desde que era muy pequeña La única posesión que ella tiene de su pasado es su pendiente con su hermoso cristal azul, esta misteriosa joya es capaz de prevenirla de algún peligro cercano. Ella parece tener algo de sangre africana o asiática debido a que ella es morena y de pelo negro con hermosos ojos verde azules, pero exótico - ¡y escaso!

Su estilo de vestimenta al principio de la serie tiene más que ver con su ambiente y su trabajo como acróbata y manejadora de animales. Ella tiene una empatía casi mágica con los animales, y es capaz de entablar una conversación más o menos normal con King, su cachorro de león. Ella es una devota vegetariana desde que vio a una vaca en su última jornada hacia el matadero, y tiene una gran confianza en sí misma, para nada la típica señorita delicada del siglo diecinueve.

Físicamente temeraria, aterroriza a Jean en su primer encuentro con sus acrobacias, sin embargo ella también tiene un lado más gentil. Ella y Jean irán enamorándose eventualmente, a pesar de que Nadia tiene otra aventura romántica primero.

JEAN

Jean Coq de Raltique también es un huérfano; nacido en Le Havre, donde él ha vivido por todos sus catorce años, él perdió a su madre cuando era muy pequeño y ahora vive con sus tíos, a pesar de que heredó una casa de su último padre tiene el cabello rojo y lentes. Es un amigable, agradable joven lleno de buenas intenciones y siempre queriendo ayudar a la gente, pero que seguido dice o hace la cosa incorrecta. Tiene una fuerte vena mecánica y una pasión real por el descubrimiento. Su padre, un inventor, se perdió en el mar bajo misteriosas circunstancias (de hecho, su submarino fue atacado por un monstruo marino, alias una nave de Neo Atlantis).

Padre e hijo estaban muy unidos y solían trabajar juntos en ideas e inventos. Jean se niega a aceptar la muerte de su padre y se ha dedicado a desarrollar una máquina voladora para poder buscarlo por el mundo. Es por eso que el y su tío se dirigen a la exposición en París - Jean pretende presentar su último prototipo en la competencia de hombres pájaro,

KING

Es un cachorro de león gris con la insólita habilidad de parecer casi humano. El más joven de los leones del circo bajo el cuidado de Nadia, adora ser el centro de atención y es devoto de su joven manejadora. Al principio está muy celoso de Jean pero después llega a confiar en él, también quiere a Mary, a pesar de que la ve un poco ruda.

GRANDIS GRANVAL

Es una esbelta pelirroja de ojos verdes, una rica hermosa y elegante joven cuyo carácter ha sido totalmente arruinado por una decepción amorosa. Hija única de una adinerada y noble familia española, fue engañada por un Gonzalez, un aventurero que persuadió a su padre de darle toda la fortuna de la familia si este se casaba con su adorada hija, Entonces el bribón lanzó al padre y a su linda hija a la calle, y Grandis se transformó por esta experiencia en la persona más centrada escéptica y arrogante en el mundo. Ella viaja ahora por el globo tomando lo que ella quiere mediante una mezcla de inmisericordia, arrojo y actividad criminal sin embargo, la valiente y constante chica que una vez fue todavía habita debajo de su dura pantalla. Ella llega a París para robar el pendiente de Nadia, habiendo escuchado historias de la renombrada Agua Azul y decidiendo que esa era la joya justo para ella. Después, ella y Nadia se volverán amigas, y por un tiempo ella hasta sucumbía a un enamoramiento por el Capitán Nemo.

HANSON

Es uno de los dos ayudantes de Grandis, un par bastante raro, a los cuales agrada el estilo "buena persona bajo la apariencia de una mala" de su jefa. Nadie sabe de donde viene aunque se menciona a Inglaterra e Italia como posibilidades en mucha de la literatura de la serie el es bajo, gordito y despreocupado, pareciendo estúpido algunas veces, pero con una mente brillante Hanson es un genio de la mecánica y esto le hace deber mucho en común con Jean; cuando ellos tienen contacto con la tecnología atlante los dos quedan igualmente fascinados Siendo blando de corazón y romántico sin remedio, Hanson siente atracción por Electra, pero esto no llega a ningún lado.

SANSON RAVENBROY

Tiene una fuerza hercúlea, desarrollada en el pueblo donde nació, y una vez más, no se sabe exactamente dónde fue esto pero Inglaterra e Italia son posibilidades. El se precia a sí mismo de ser un casanova y es un poco dandy, muy preocupado por su apariencia Es alto, delgado, guapo, un as al volante, un estuche de monerías - ¿alguna duda del porqué es un poco arrogante a veces? Pero también él es muy blando de corazón - su lado bueno reluce algunas veces en la serie y termina como amigo y protector de la pequeña Mary.

MARY ANN

Nació en Marsella pero ha vivido la mayoría de sus tres años en una pequeña isla en el Atlántico, donde sus padres se mudaron para escapar del ajetreo del mundo moderno y vivir una vida sencilla. La isla fue escogida como base para los neo-atlantes, y los padres de Mary (junto con su perro mascota) fueron asesinados al tratar de escapar. Su madre murió escudando a Mary de las balas con su cuerpo y Jean y Nadia la encuentran ahi. Comprensiblemente impresionada después de presenciar tales horrores, ella es una niña resistente y animada y pronto aprende a aceptar y amar a sus nuevos amigos como una segunda familia. Tiene el pelo rojizo enormes ojos azules, incurablemente inquisitiva y horriblemente precoz Algunos de sus inocentes comentarios causan tanto diversión como vergüenza entre los otros miembros del reparto

CAPITÁN NEMO

Es, desde luego el capitán del Nautilus Es también el anterior alto sacerdote de M78 y padre de Nadia Habiendo sido traicionado por su amigo, visto a su esposa asesinada y su hijo secuestrado, y siendo responsable de la destrucción de su ciudad y de la muerte de sus sobrevivientes, es comprensiblemente un hombre taciturno y apartado, atormentado por el fantasma de su pasado. A pesar de esconder sus emociones y siempre luce frío y racional, hace de Electra, su primer oficial, casi una hija sustituta. Solo después de reencontrarse con Nadia y de comprender que su hija esta en realidad viva y a salvo empieza a tener esperanza en el futuro. Él se da cuenta entonces que sus sentimientos por Electra no son paternales Parece (a pesar de que hay espacio a duda) de que él finalmente se sacrifica para asegurar que ella y su mundo estarán seguros. Nombrado en base al carácter de Julio Verne, su nombre significa 'nadie' en latín

ELECTRA

Es una de los pocos sobrevivientes de la destrucción de M78: Nemo la encontró en las

ruinas, lamentándose de la muerte de su hermano y se la llevó como miembro de su tripulación Cuando ella supo de su rol en la guerra y en la muerte de su hermano, ella se impresionó y se sintió traicionado, pero cuando Jean y Nadia llegan a la nave ella y el jovencito se identifican instantáneamente. Su hermano, si viviera, tendría la edad de Jean, y ella lo trata como a un segundo hermano Nadia es un recuerdo constante de que ella ha perdido a todos a quienes amaba mientras que el hombre responsable a visto a su hija regresar a él Amargamente furiosa, hasta considera matar a nemo pero al final sus sentimientos por él son demasiado fuertes... Una delgada ,hermosa rubia de ojos azules, se identifica bien con casi todos - excepto Grandis

GARGOYLE

No es ni siquiera un atlante, aunque él no lo sabe, él es un dotado humano quien

Fue adoptado de niño por la ciudad, que le dio todas las ventajas de la educación y entrenamiento atlante, y el cual se levantó para convertirse en un oficial de la milicia atlante. Su determinación de promover el dominio racial de los atlantes es entonces una burla de lo que él es, y al final su origen provoca su caída. Él fue uno de los más cercanos amigos de Nemo, pero cuando el asunto del avance de la población humana se volvió más y más complejo, él tomó partido en contra de Nemo y a favor de los que querían ver a la humanidad esclavizada. Cuando alguien se negó a aceptar sus puntos, él tomó acciones inmisericordes para salirse con la suya Él es un tirano frío y con un solo objetivo. Su cara no es revelada hasta el episodio final de la serie, él y sus tropas usan máscaras y capuchas todo el tiempo

Mechas Principales

Así como los personajes, en la serie hay también magníficas máquinas tanto grandes como pequeñas. incluyendo las varias máquinas voladoras de Jean, la maquinaria del circo y los sofisticados robots y satélites de alta tecnología de Neo-Atlantis. Tienen que ver cada episodio para disfrutarlos al máximo.

NAUTILUS

Acarreado originalmente en Red Noah, el Nautilus es un avanzado submarino propulsado por un reactor de fusión nuclear y puede viajar en la superficie al 99% de la velocidad del sonido, y a 208 nudos debajo del agua. Su rango es de 296,000 años luz y tiene 152 metros de largo con un desplazamiento de 43,00 tons. Pesadamente armado, tiene ocho misiles superficie aire en su sección media, además de dos hileras de ametralladoras y ocho lanzadores de cápsulas con miles de minas en su sección de alas de combustible. También tiene una defensa de electrochoque en su exterior. No es invulnerable, sin embargo y es destruido por un enorme electroimán en el episodio 21

NEO-NAUTILUS

El renombrado Exelion hace su debut en el episodio 36: no sólo es un submarino sin una nave espacial totalmente operacional Es tres veces más grande que su predecesor y tiene dos torretas equipadas con cañones láser, un sistema de defensa láser multidireccional, y un escudo de energía. Cuando eventualmente el Neo - Nautilus se enfrenta a Red Noah en el espacio, cae hacia la atmósfera terrestre y explota

GARFISH

Existen dos tipos de este submarino neo-atlante, los dos llamativamente coloreados

en bandas rojas y negras. Uno tiene una aleta dorsal dentada para romper el casco de las naves encima de él, el otro tiene los dientes a lo largo de su curvatura. Este segundo tipo es también más largo y pulido y tiene tubos para torpedos traseros y delanteros cápsulas de minas. Su más voluminoso hermano tiene también torpedos delanteros y traseros más ametralladoras retráctiles y cargas de profundidad. Los marineros confunden al garfish con un monstruo marino debido puertos rojos, su cuerpo rayado y el símbolo de ojo pintado en su aleta

SKYSHIP

Las enormes naves triangulares de Gargoyle cargan un fuerte arsenal Alrededor del centro de control en la parte de arriba hay tres pirámides; tres mas, una en cada esquina, esconde el cañón atómico La parte de abajo carga un lanza bombas, y hay un gigantesco electroimán. El rayo transportador hace el acceso rápido y seguro y su escudo invisible la protege de la mayoría de los ataques, aunque puede ser derribada, como lo prueba el Neo-Nautilus

RED NOAH

Una enorme nave colonia circular la cual hace su primera aparición disfrazada como una isla, esta es una nave altamente armada con masivos sistemas de defensa y ataque, incluyendo una Torre de Babel', el abasto de armas que hizo explotar a M78.

GRATAN GRANDIS TANK

fue diseñado y construido por Hanson para Grandis; el aparato fue bautizado como Catherine Es un vehículo de seis ruedas con enormes llantas, el cual también tiene piernas estas se pueden desdoblar de la parte de atrás de la carrocería para levantar en el aire al tanque y permitirle caminar sobre arboles y edificios pequeños. También tiene una modalidad de "barco las piernas traseras tiene hélices ocultas - y una modalidad de globo. Una torreta retráctil frontal, cámaras frontales retráctiles y brazos mecánicos extensibles completan sus distinciones principales Hanson lo arregla para que cambie en otras formas en el progreso de la serie; en el episodio 10 se vuelve en un lanzaminas sumergible, y en el episodio 38 es usado para penetrar en Red Noah, con su torreta asumiendo enormes proporciones.

¿Cuál es el secreto del agua azul entonces?

Este pequeño sumario demuestra que hay más en THE SECRET OF THE BLUE WATER de lo que puede ser contenido en un artículo. La historia es compleja, los personajes son atractivos, las máquinas son fascinantes y los escenarios y fondos crean interés constante. Este Anime viene de una época en que los grandes creadores de hoy en día eran practicantes y tanto su historia como su escenario están llenos de energía y ambición, pues en aquellos días crear algo "nunca visto" era la ambición de todo animador y director. Nadia está llena de muchas anécdotas y si la haz visto por ahí pero nunca te haz dado un tiempo para ver este Anime, hazlo ahora porque es uno de los grandes clásicos de la época y uno de esos que hacía fans del anime a quienes la veían, aunque este Anime era difícil de ver en occidente en su época..

THE SECRET OF THE BLUE WATER es para cualquiera que ame el romance la aventura y la animación.

La conexión Ghibli

Una de las anécdotas mas interesantes detrás de esta obra es la relacion que tiene con el famoso estudio Ghibli del legendario Hayao Miyazaki. Resulta que después de "Tenku no Shiro Laputa", se planeo una segunda parte pero Miyazaki le cedió la idea a Hideaki Anno, a quien conoció cuando formo parte de la producción de Nausicaa y que se convirtió en uno de los amigos del Sr. Miyazaki. En esos días El Sr. Miyazaki estaba teniendo mucho trabajo, sobre todo con la reciente fundación de Ghibli en esos días, que el consideraba tener el tiempo para desarrollar una secuela a su exitosa película, además de que el no quería seguir ese patron de secuelas, por lo que le dio la idea a un joven lleno de entusiasmo como lo era el Sr. Anno en esos días. El Sr. Anno llevo este proyecto a NHK pero desafortunadamente no se le dio la libertad artística que el quería y el proyecto aunque es de excelente calidad, no refleja la vision que Hideaki Anno tenia. Es por esta razón que tanto Laputa como Nadia comparten temas similares de civilizaciones perdidas, alta tecnología antigua y demás.