Una serie en el que hay que sobrevivir un mundo más que cruel.

Esta serie de Anime original titulada: "Tenkuu Shinpan" / “Terror en las Alturas” se distribuye exclusivamente en todo el mundo por Netflix a partir del 25 de febrero de 2021.

Sobre la trama

La trama nos cuenta de Yuri Honjo, una chica de secundaria que fue enviada repentinamente a un espacio anormal llamado "Área", y tiene como objetivo reunirse con su hermano, Rika Honjo, que está en algún lugar del área como ella. En esta "Area", aparecen personajes enmascarados que tienen como unico objetivo provocar que acabes con tu propia vida y en le centro de este lugar hay una alta torre, rodeada de lo que parecen ser una interminable mar de edificios altos conectados sólo por puentes colgantes.

Una historia sobre un juego de muerte impredecible en el que terminar con tu propia vida es uno de las opciones para salir de este mundo o luchar y hacer frente a los enmascardos si quieres sobrevivir. Pero el motivo detrás de las personas con máscara y la relación de uno de ellos con el hermano de Yuri son parte de la trama que se irá desgajando a lo largo de los doce capítulos que cuenta esta serie que se agrega al catálogo de Netflix.

Esta serie es una adaptación de un manga original del mismo nombre y del que se han publicado un total de 21 volúmenes con la historia escrita por Tsunina Miura y el arte por Takeshi Ohba. Sigue el enlace al final deneste artículo donde puedes ver el manga original en su idioma original.

Las impresiones

Primero tendria que decir que este tipo de serie no es para todo público. Si eres de los que no les gusta ver sangre y violencia o eres impresionable, tal vez no deberias de ver este Anime por que la sangre comienza a correr desde los primeros minutos del primer episodio y puedo decir que su narrativa es intensidad pura. También hay muchas escenas de pantsu. Este tipo de Anime, que se clasifican en el genero de "survial horror" son intensos de principio a fin. Esta primera impresion se basa en los primeros tres episodios que he podido ver, por que considero que tres episodios son más que suficientes para hacerte una idea y una opinión sobre una produccion. Dicho esto, entremos en materia.

El primer episodio inicia fiel al manga, en la que el personaje central Yuri, despierta y descubre que se encuentra en un lugar extrano, en las partes altas de edificios y estos conenctados uno por otro por medio de puentes colgantes. Pero no solo esto, sino tambien hay unos tipos que aparecen con mascaras y que te persiguen y te atacan hasta provocar que te quites la vida. Yuri se da cuenta de esto muy rapido y no solo eso, tambien descubre que los companeros no existen eeste mundo.

Ella entra en un estado de panico al saber que no hay escapatoria de este mundo y mas cuando su telefono es destruido pero despues de poder escuchar a su hermano aunque sea por unos instantes, su actitud cambia y decide luchar para sobrevivir y poder ver a su hermano otra vez. Mientra vaga por este mundo, tiene un encuentro con un personaje que viste traje y usa un rifle de francotirador quien es el personaje hasta ahora más peligroso que ella se topa y lo que es peor, parece que ha puesto su mirada en ella. En este primer episodio ella tiene encuentros no con uno, sino con tres Mask y todos ellos mordieron el polvo ante ella.

En un punto, ella se ve forzada a dirigirse a un edificio en el que se juntan tres puentes, ella sospecha que ahi encontrara alguna sorpresa y si que fue asi, ahi conoce a una chica llamada Mayuko Nise que a primera vista parece ser una chica muy insensible pero despues de algunos eventos deciden trabajar juntas y logran juntas detener la segunda envestida del Sniper Mask. Yuri logra hablar con su hermano una vez más y acuerdan encontrarse pero que tenga cuidado y sobre que todo, que se mantenga con vida.

Las chicas poco a poco van desarrollando un lazo de amistad a medida que viajan por este mundo pero esto es solo el inicio. Tambien por su parte, Rika (si, es un nombre femenino y también el mismo le avergüenza su propio nombre) hace lo propio, tratando de avanzar y sobrevivir en este mundo. Sniper Mask parece tener algún tipo de conexión con Rika e incluso tiene una foto de Yuri y sera interesante ver cual esta relacion entre estos dos personajes. Y también Yuri, al lado de Mayuko, van descubriendo pistas de como funciona el mundo y cuales son sus reglas y que hay detras de las mascaras.

Y son estos elementos que se van revelando poco a poco los que mantienen el interes en la serie, porque despues de todo, resulta intringante ver un par de chicas guapas ser perseguidas por tipos con mascaras con la unica (aparente) intensión de que acaben con sus vidas, es algo que de verdad es intrigante. Sinceramente, no tenia muchas expectativas con esta obra, pero despues de ver los antes mencionados tres primeros episodios la verdad es que me dejo con curiosidad.

La verdad este tipo de anime es necesario, pues aunque esta muy lejos de ser una obra de arte, si es entretenida y para aquellos que les gusta el anime de acción, esta es una serie obligada pues se siente un poco diferente a otras adaptaciones de más audiencia y por ende, tiene un poco de personalidad propia aunque no deja de hacer uso de Fanservice para mover partes de la trama. Si me pides mi opinión más sincera, siento como si aquí pusieron a Blame! (Un manga de culto donde el personaje viaja por interminables ruinas industriales pero en este caso, urbanas) mucho fanservice y moe, hecharon unas cuantas máscaras blancas, lo mezclaron y ajustaron la medida hasta obtener esto. Un producto que divierte, intriga y tiene muy buena apariencia. No te va a hacer ningún daño probarlo. (eso creo)

Lo que he visto me gusto, este es un anime perfecto para ver un fin de semana e incluso del tipo que podrías ver con amigos que se asustan facilmente o que no son fans de este genero solo para ver sus reacciones, ojala ya acabe esta pandemia para poder volver a hacer cosas así. Otra cosa que me gustaria comentar es que me parece muy bien que Netflix haga disponible esta serie en todo el mundo porque a mi como fan que habla de estos temas, me hace sentir muy bien que despues de leer este articulo puedas ir y juzgar por ti mismo sin tener tantos problemas o tener que recurrir a medios oscuros para poder ver anime. Considero que esa es una buena ruta para distribuir contenido sin orillar a los fans a buscar "canales alternos".

Pues una vez más me siento muy complacido de hablar de una serie que sin mayores pretenciones cumple con su cometido, que esta bien producida, más o menos bien animada (la verdad es que si un poco por debajo de los estándares actuales) y que tiene una trama que si bien no es de esas que ganan premios por su originalidad, si es envolvente y mas si eres fan de este genero. Algo que también me gustaría remarcar es que a primera vista esta es una serie que solo ofrece fanservice y violencia a raudales pero hay elementos de la trama que se van desarrollando a medida que avanza la trama, por ejemplo, por qué usan máscaras los Mask y que es lo ue les da ese impulso por cazar personas, que significado tienen cada un de las de las expresiones de las mascaras y sobre todo, quien es el líder o deidad de este mundo, todas esas cuestiones que obviamente requieren de ver la serie para descubrirlas.

Recuerdo que anteriormente hablé sobre otro reciente estreno de Netflix, Black Rim The Black y que le di no muy buenas notas (no me gustó tanto) pero a diferencia de Tenkuu Shinpan, que desde un inicio, es más, desde los trailers te dice de que va y que esperar, aquella otra serie mantuvo mucho secretismo, (incluso ahora no tiene un sitio web oficial como lo tiene Tenkuu) y se proponía en un género muy diferente, es por eso que a Tenkuu le doy mejores notas por que no se asume como una doncella de buenos modales sino como una chica rebelde que te dice las cosas como son y directo, que no te promete nada y es más honesta que la de "buenos modales".

Si te gusta la acción, eres de amplio criterio (digo esto por la cantidad de Fanservice y panty shots) y no te molesta la violencia, aqui tienes una buena opción de las varias que traera Netflix este año a su catalogo. Te sugiero que le hagas un espacio en tu apretada agenda Otaku y le dediques un fin de semana. Tal vez termines viendo toda la serie en una sentada. Mi amiga (y modelo oficial de Kenshi) aprueba también esta propuesta.

Dramatis Personae:

Yuri Honjo

Una colegiala que de repente fue transportada a un mundo extraño lleno de edificios de gran altura donde ella y otros como ella son perseguidos por asesinos con misteriosas máscaras blancas. Al darse cuenta de que su hermano mayor también ha sido transportado a este extraño mundo, los dos hermanos deciden encontrarse y buscar una forma de escapar.

Mayuko Nise

Una de las personas transportadas al misterioso mundo de los rascacielos. Acosada y descuidada por todos, incluidos sus padres, Mayuko se comportó como una asesina despiadada en este nuevo mundo, reacia a confiar en nadie. Sin embargo, después de ser salvada por Yuri, Mayuko se dedica a ayudar a Yuri.

Rika Honjo

El hermano mayor de Yuri y una de las personas transportadas al misterioso mundo de los rascacielos. Su carácter confiable lo lleva a convertirse rápidamente en el líder de un pequeño grupo de individuos que trabaja arduamente para encontrar una salida a este mundo mientras se mantiene en contacto con su hermana a través de su teléfono para darle consejos e intercambiar información. Tiene una conexión misteriosa con Sniper Mask.

Shinji Okihara

Un chico tímido con casco. Aunque tiene su propia pistola, a menudo depende del fuego. Es compañero de Rika.

(Como dato interesante, Megumi Ogata, la Seiyuu de Ikari Shinji de Evangelion es quien da vida con su voz a este personaje)

Shizaki Kuon

Una chica de secundaria de 16 años bien educada y tranquila. Ella es la "persona más cercana a Dios" que se acercó y habló con Sniper Mask que recién había comenzado a recuperar su ego y un poco de su propia conciencia, apareciendo fuera de lugar en la "zona" asesina sin sentirse nerviosa o con miedo.

Si bien no pude evocar las diversas habilidades que debería tener, lo primero que pude desarrollar fue la capacidad de manipular libremente el cañón de riel.

En lugar de expresar habilidades de combate, el grado de habilidades como "interferencia en el cerebro" es extremadamente alto, alcanzando el "área sagrada".

Sniper Mask

También conocido como "Mr. Sniper", su verdadero nombre es Yuka Makoto. Después de la "muerte" de Kuon, sus poderes fueron transferidos a él convirtiéndose en un candidato a Dios.

Mamoru Aikawa

Profesor de secundaria de 26 años (se desconoce la materia que impartia). La cuarta persona de la película, "Una persona cercana a Dios", puede disponer de 30 Mask. Asesinado injustamente por el administrador.

Yayoi Kusakabe

Una "Mask", vestida de mujer policía que esta bajo la ordenes de Aikawa. Personalidad sádica y consciente de sí misma. Autoproclamada de 18 años de edad. Puede leer los pensamientos de la otra persona con sus ojos.

Kazuma Aohara

Un cirujano de unos veinte años. "Una persona cercana a Dios" (la segunda persona en la este mundo) Esta ubicado en un edificio con una gran antena parabólica, en parte porque tenía equipo médico. A través de este Aohara, Yuri llega a conocer las características de "una persona cercana a Dios".

Ein

Una pequeña Mask femenina utilizada por Aohara. La espada japonesa es un arma.

Bonus Track: Entrevista con las dos Seiyuu que dan vida a Yuri y a Mayuko

Newtype publicó recientemente una entrevista con las seiyuu que interpretaron los dos personajes centrales de esta historia y me gustaría compartir con ustedes las impresiones que ellas recogen de trabajar en este proyecto. Es interesante escuchar las opiniones de las personas que trabajan en estos proyectos.

Yuri Honjo: Haruka Shiraishi

Mayuko Nise: Shiki Aoki

Díganos sus impresiones cuando se incorporaron a este proyecto por primera vez.

Shiraishi: "¡Desde el principio, es una obra con un gran sentido de la velocidad! También tiene muchas escenas emocionantes, así que antes de trabajar en ella, comencé a leer con entusiasmo el manga original, y fui descubriendo muchos momentos destacados, como cuando Yuri conoció a nuevos amigos después de la batalla y creció emocionalmente, así que leí hasta el final en poco tiempo. He leído toda la serie".

Aoki: "Originalmente me gustaba el concepto de la historia de lidiar con los juegos de la muerte, así que estaba preocupada por el próximo desarrollo y leí el original de inmediato. También me encantan las películas de terror, así que me atrajeron mucho las imágenes y los personajes de las "máscaras". ¡Además, las chicas son bastante exuberantes y lindas! También me gusta una historia donde hay muchos elementos tan sexys (risas)".

Dinos tu impresión del personaje que interpretaste.

Shiraishi: "Yuri Shiraishi es muy expresiva y tiene muchos altibajos emocionales, por lo que a veces era difícil interpretar. Detrás del monólogo serio, a veces tengo una reacción muy cómica (risas). Es una chica que tiene tanto la fuerza espiritual de ser una chica normal de secundaria como la fuerza mental de sobrevivir siempre en un lugar inusual llamado el "dominio". A menudo me siento confundida al principio cuando me envían al "reino", pero después de hablar con mi hermano Rika por teléfono por un tiempo, tengo un fuerte deseo de seguir adelante, y finalmente digo "sobreviviré y volveré a ver a mi hermano ". También suele pensar a menudo” Se me ocurre una idea”. Con ese tipo de actitud, sentí que era realmente asombroso poder tomar una decisión y por momentos me costó plasmar esos cambios de estado emocional en mi interpretación".

Aoki: "Mayuko Futase, a quien interpretó, tiene una impresión genial y despiadada, pero cuando conoce a Yuri, poco a poco irá mostrando un lado lindo y escaso. Desde el comienzo de la historia, mi personaje se adaptó a las reglas del "área" y decidí pelear, así que pensé que era una chica mentalmente fuerte, pero esa brecha me atravesó personalmente. Además, aunque es genial, también es una chica que puede colaborar con otras personas además de Yuri tan pronto como sea necesario. Sentí que era diferente a mí, que carecía de dotes de comunicación...(risas)".

Díganos los personajes que interpretan y las impresiones que tienen el uno del otro.

Shiraishi: "Como dijo Aoki-San, Nise-chan es una chica con un hueco de comunicación. Cuando Yuri pidió prestado su teléfono móvil para hacer una llamada telefónica y estaba hablando con Rika, hubo una escena en la que Mayuko estaba detrás de ella y estaba preocupada por su olor porque no se había bañado en un tiempo, y eso me gustó mucho. Es una doncella que de repente empieza a preocuparse por el olor cuando se lleva bien con alguien (risas). Pensé que Futase-chan era una chica linda desde el momento en que leí la historia original, pero siento que la obra de Aoki-san enfatizó la brecha entre la parte genial y la parte linda".

Aoki: "Yuri habría sido una chica normal de secundaria hasta que llegó al "reino", pero fue increíble cómo cambió de opinión después de tomar su decisión. Es bastante genial. Además, tengo envidia de eso porque es una chica llena de emociones y cuyas expresiones faciales cambian. La Srta. Shiraishi, había trabajado en un personaje similar en otra obra antes, pero era un tipo de personaje completamente diferente al de Yuri, así que cuando vi la obra de Yuri, me dije: "Wow, también está Shiraishi esforzándose así", me impresionó".

Díganos qué le impresionó en el sitio de doblaje y de qué era consciente cuando actuaba.

Shiraishi: "Antes de grabar, el director Takata Masahiro explicó: "Quiero expresar este tipo de cosas esta vez", así que estaba muy claro hacia dónde debería apuntar la obra. La visión única del mundo del director Takata fue perfecta para este trabajo, y la historia en sí fue divertida, así que creo que pude relajarme y actuar. Fue un doblaje placentero y pacífico. En las escenas, recibí la instrucción: "Por favor, actúa como si estuvieras leyendo las líneas originales tal como están". En lugar de poner las líneas en la obra, simplemente decirlo como es hace que la escena cómica se destaque más como una broma".

Aoki: "Estaba muy nerviosa y ansiosa al principio porque era la primera vez que obtenía crédito en el anime hasta ahora. Sin embargo, gracias al apoyo del Director Takata, gradualmente me hizo sentirme más relajada. Fue interesante porque las instrucciones del director para corregir el guion también incluían algo así como una pequeña historia interesante (risas). Nise suele ser genial y tiene un pasado oscuro, pero es una chica linda frente a Yuri. Creo que su humanidad se hizo más fuerte con cada episodio. Lo que me impresionó en la dirección de la escena fue que había muchas solicitudes de "por favor, haz una voz sucia tanto como sea posible" en la obra cómica de Yuuri, gritando y chillando. Ponle una voz sucia a una persona tan linda...Es novedoso (risas)".

El "área" donde Yuri y Nise son enviadas en la serie es un vasto espacio donde los rascacielos están conectados por un puente colgante. ¿Estás bien con los lugares altos?

Shiraishi: "Me gusta siempre que la seguridad esté garantizada (risas). Incluso durante el trabajo, hay momentos en que hay una cerca en el techo y hay momentos en los que no hay cerca, pero después de todo, da miedo si no hay nada. Solía experimentar el atletismo jugando con un salvavidas en un lugar alto en el trabajo, pero mientras la gente a mi alrededor estaba asustada, lo disfruté inesperadamente. Porque la línea de vida era sólida... ¿tal vez?"

Aoki: "No soy buena en lugares altos, por ejemplo, si mis pies están cubiertos con vidrio en lugares altos, no importa cuán seguro sea (risas). Aun así, en las actuaciones en vivo, a veces me subo a un ascensor sin vallas y subo a lugares altos, así que siento que tengo miedo cada vez que vivo (risas)".

En la "Campaña de Comentarios Escritos a Mano del Elenco" que se llevó a cabo en el Twitter oficial del anime, la Srta. Shiraishi escribió "hervir" y la Srta. Aoki escribió "Sentimiento" como palabras para describir el trabajo. ¿Por qué elegiste esta palabra?

Shiraishi: "Es un trabajo muy intenso, tanto en términos de actuación como del movimiento de las emociones de cada persona, así que sentí, "¡Esto tiene que ser bien expresado!" Me pregunto si no hay nadie que no pueda mover violentamente sus emociones si se encontraran ante tal situación. Paso por mi mente cómo encontrar una palabra que puede expresar tanto los sentimientos de los personajes como los sentimientos de los espectadores que los ven. Y “hervir” o “hervor” es lo más cercano a la forma en como describir las emociones que se forman y recrean en este trabajo".

Aoki: "Cuando estaba viendo la historia original, sentí la emoción y la urgencia que estaban experimentando Yuri y Nise, así que sentí como si la estuviera experimentando yo misma, así que tiene un significado. En segundo lugar, tienen varias emociones cuando son enviadas al "reino". Y le pongo el sentimiento de gratitud por poder vivir ahora, que me siento más fuerte por el mundo al lado de la muerte".

Dinos los personajes que te interesan además de Yuri y Nise.

Shiraishi "¡Este es Ein! La relación con Kazuma Aohara, quien la usa, es como la de padre e hija. Hay una escena en la que Yuri ve a Ain-chan y dice: "Desearía que esta niña fuera mi hermana" (risas)".

Aoki: "La imagen de Sniper Mask se quedo en mi mente. La apariencia de usar un rifle de francotirador y vestir un traje es genial, pero la apariencia de fumar un cigarrillo desde la parte superior de la máscara es un poco cómica, y eso me gusta mucho. Además, me gusta Yayoi Kusakabe, una de las "máscaras" que aparece en la segunda mitad. Me gusta tanto la personalidad sádica como la apariencia (risas)".

¿Qué tipo de arma te gustaría usar si te enviaran al "territorio"? Por favor, dígame sobre la premisa de que puede usar cualquier arma hasta cierto punto.

Shiraishi: "Después de todo, ¿es un rifle? He practicado juegos de supervivencia en el trabajo antes, y sé lo difícil que es apuntar y acertar al objetivo, pero por eso me gustaría usarlo con la premisa de que se puede manejar hasta cierto punto. ¡Es bueno poder mantener la distancia con "Sniper Mask"!"

Aoki: "Solía tener un pasatiempo de coleccionar espadas japonesas de imitación, ¡así que me gustaría usar espadas japonesas!. Pero no estoy segura de poder luchar contra esas "máscaras" aterradoras en espacios reducidos, así que si lo pienso de manera realista, creo que un arma de fuego mas practica. ¡Puede ser mejor si tienes una gran cantidad de poder de fuego contra basura como Shinzaki Kuon! (Risas)"

Finalmente, cuéntenos los aspectos más destacados y los puntos de interés en las primeras etapas.

Shiraishi: "Hay algunas escenas emocionantes y escenas crueles, pero espero que disfruten la historia que se desarrolla en tornos ellas. Espero que el comportamiento cómico de Yuri pueda convertirse en un agente refrescante ante tal estímulo. Creo que "High-rise Invasion" es una obra cuyo tema es lo que piensas, lo que haces y en quién crees cuando te encuentras en una situación que es significativamente diferente a la anterior, por lo que se adapta a la era actual. Cuando volví a ver el video, me di cuenta de que podría ser un trabajo que te haga pasar un buen rato y al mismo tiempo simpatizar con los personajes y sus motivos. ¡Estén atento a lo que piensa Yuri, en quién cree y lo que logra!"

Aoki: "No solo Nise y Yuri, sino también las "máscaras" son realmente únicas, y creo que puedes encontrar un personaje favorito entre todos los que aparecen en esta obra. ¡Disfruta del desarrollo y la emoción mientras te relajas en la brecha de Nise, que muestra una actitud de niña buena frente a Yuri!"

Muchas gracias a todos los espectadores.

Ficha Técnica:

"Tenkuu Shinpan" comenzó su “emisión” el 25 de febrero de 2021. Distribución exclusiva a nivel mundial de todos los 12 episodios en Netflix.

Producción:

Historia Original de: Miura Osamu

Arte del Manga: Takahiro Ohba (departamento editorial de la revista Kodansha Weekly Shonen, serialización de DeNA "Manga Box")

Director acústico: Masahiro Takatama

Composición de la serie: Doko Makita

Diseño de personajes/ Director general de dibujo:Yoichi Ueda

Directores generales de dibujo: Yuji Ushijima, Yusuke Ichiuchi

Director de arte: Junki Taniguchi (Art Team Convoy)

Música: Tatsuo, Yoichi Sakai

Producción de sonido: Sabre Links

Producción de animación: Zero G

OP tema ... EMPiRE "HON-NO"

ED tema ... Have a nice day! "My name is Blue"

Elenco:

Yuri Honjo: Haruka Shiraishi

Mayuko Futase: Shiki Aoki

Kyuen Niizaki: Akira Sekine

Riki Honjo: Junya Enoki

Máscara de francotirador: Yuichiro Umehara.

Mamoru Aikawa: Jun Fukuyama

Yayoi Kusakabe: Yoko Hikasa

Shinji Okihara: Emi Ogata

Aohara Kazuma: Koji Yusa

Ain: Chika Anzai

Dealer Mask: Shizuka Ito

Enlaces:

Enlace a Netflix donde puedes ver esta obra:

https://www.netflix.com/title/81043571

"Tenku Shinpan" página web oficial:

https://high-rise-invasion.com/

Página Oficial del Manga original (en Japonés)

https://pocket.shonenmagazine.com/episode/10834108156635395857

◤◢◤⚡人間 VS 仮面⚡️◢◤ ◢

世界＜ルール＞なんてクソ食らえ！

圧倒的高所で圧倒的恐怖がはびこる
この理不尽な世界から
生き残ることはできるのか？

⚠️過激描写・グロ注意⁉️

Netflixオリジナルアニメシリーズ
🎭 『#天空侵犯』🎭
本日より全世界独占配信スタート❗️#ネトフリアニメ pic.twitter.com/7nzJ5weMCs
— Netflix Japan Anime (@NetflixJP_Anime) February 25, 2021