Los dekotora, una subcultura fascinante que extrañamente no tiene Anime.
Una de las subculturas japonesas que no han sido tocadas por el Anime.
 |
| "dekotora" de Pakistán |
Camiones decorados hay en todo el mundo, en Asia tenemos que incluso en países como Pakistán o India sobresalen por su elaborada forma de decorar sus vehículos. También en Europa existen festivales que reúnen a muchos camioneros para dar muestra de sus obras sobre ruedas y muchos de estos camiones son auténticas obras de arte. Esta subcultura tiene mucho auge sobre todo en países del norte de Europa, desde Francia hasta Escandinavia y hay muchos de estos festivales que se celebran de manera regular. En Latinoamérica sobresalen los "chicken bus" o "trambillas" que circulan por toda centroamérica o las "chivas" de Ecuador y Colombia o los camiones decorados de Brasil, que por cierto es el país donde se inventaron las carreras de camiones (o Fórmula Truck)
 |
| "dekotora" Finlandés |
¿Qué es Dekotora?
Para comenzar a entender de qué vamos a hablar, primero la etimologia. Como muchas cosas en Japón, a ellos les encanta cortar o mezclar palabras para simplificar. "Dekotora" en este caso se forma con las palabras inglesas "decorated" y "truck". Esta corriente comenzó de manera masiva en los años 70 cuando una pelicula se popularizó demasiado que volvió esta tendencia de decorar los camiones en una pasión nacional, pero camiones decorados con muchas luces ya circulaban desde mediados de los 60's sobre la autopista Tomei, una de las arterias viales que dan vida a Japón. La pelicula en cuestión se llamó "Torakku Yaro" (El camión bastardo) y debido a su popularidad se convirtió en una serie de la que se realizaron 10 películas aunque ese no era el plan original. Lo más interesante es que uno de los actores, el Sr. Kinya Aikawa, quería realizar en Japón una serie similar en temática al drama televisivo "Route 66" de la CBS estadounidense, en el que el Sr. Aikawa trabajo en el doblaje para la emisión en Japón. Como dato de referencia, "Ruta 66" trataba sobre dos jóvenes que viajaban por América en un auto deportivo y tenían diferentes aventuras en su trayecto.
 |
| este libro cuenta toda la historia detrás de esta serie |
Un dia el productor Kanji Amao de Toei vio por casualidad un documental de NHK titulado: "NHK Camera Report: Running Road Aesthetics" en 1975, sobre los camiones iluminados que corrían por las autopistas de Japón. En ese momento cuando vio en el programa un camión en el Tomei Highway corriendo con muchas luces decorativas encendidas le vino un chispazo de genialidad y según él cuenta que dijo: "¿Acaso esto no es genial?", despues de tener una idea, fue a consultar con el actor Bunta Sugawara, quien se especializaba en roles de Yakuza, a quién conocía y le pidió su opinión: "¿No crees que esto es algo que se puede convertir en una película?", Sin mucho que discutir se acordó desarrollar la idea y el proyecto se desarrolló sin problemas, aunque inicialmente se planeó como un "one shot" (una pelicula única) no se tuvo planeada como una serie.
La palabra "Torakku Yaro" (El camión Bastardo pero aquí puede también significar como chico, pero en el sentido de que es un "chico malo", un "hijo de la mala vida") fue acuñada por Toei, pero ha llegado a usarse comúnmente como un término de jerga para los conductores de camiones grandes y de larga distancia. Además, esta franquicia encendió la chispa de la tendencia a la decoración de los camiones por parte de los camioneros fanáticos de las exitosas películas. Esto se puede decir que fue el origen y el inicio de la primera ola de "dekotora" que llenó las autopistas de Japón.
El modelo de camión que se utilizó en la primera pelicula fue un Mitsubishi Fuso T-951
 |
| El Mitsubishi Fuso T 951 3n su versión normal... |
 |
| ...y la versión que se uso para la primera pelicula. |
Los estilos de dekotora
El Dekotora como subcultura también tiene sus clasificaciones y estilos que están bien definidos. Por lo que se puede establecer que hay una clasificación en la que identifican los siguientes estilos:
Retro
El estilo retroes el que se considera fiel a la serie de películas de Torakku Yaru. Lo define el uso de emblemas de halcón o águila y acero inoxidable pulido a escala.
Kansai
Ahuyenta a la oscuridad de la noche haciendo un uso intensivo de linternas e iluminaciones. Por supuesto, la plataforma de carga está pintada con arte que ocupa todo el espacio.
 |
| Fuente de la imagen: https://kinzoupro.com/11163 |
Kanto
Este es un estilo muy similar al de arte moderno y hace un uso intensivo del punzonado y el punzonado con láser, por lo que básicamente las decoraciones no son productos confeccionados sino productos únicos y artesanales.
Estado actual del movimiento
Desde la segunda mitad de la década de 1990, los estilos de diseños como el "Gundam" que se inspira en Mobile Suit Gundam y los enormes parachoques se denominan colectivamente arte moderno. También hay un resurgimiento del estilo retro que mira hacia atrás en la era "Torakku Yaro". Por otro lado, además de los altos costos, como la modificación del vehículo y los costos de mantenimiento, muchos transportistas temen la presión de la policía, a la que no le gusta la decoración "intimidante" por considerarla "antisocial", y muchas empresas ahora son conscientes del cumplimiento de las reglas. Por lo que está prohibió la entrada y salida de camiones decorados a ciertas empresas. Además, hay muchas empresas de transporte, principalmente las grandes, que prohíben la decoración por cuenta propia acorde con las normas de la empresa de los camiones. Por lo tanto, la mayoría de los Dekotora que están en activo son de propietarios únicos y pequeñas empresas de transporte que aceptan o no tienen restricciones con respecto a la decoración.
Dado que la longitud, el ancho, la altura y el peso totales pueden cambiar al instalar estas piezas decorativas en el camión es necesario que cumpla con la Ley de tráfico vial y la Ley de vehículos de transporte por carretera, y siga los procedimientos para cambiar los elementos descritos y la estructura según sea necesario así que debe de pasar la inspección en el rubro de "vehículo modificado" en el reglamento japonés. En 2013, la Policía de la Prefectura de Hyogo detuvo a cinco compañías transportistas por permitirles colocar placas decorativas en el parabrisas de los camiones para obstruir su visión.
Hablando de costo
 |
| Hay individuos que incluso han decorado todo el interior con marcas famosas de Haute Couture.. |
 |
| Algunos han incluso instalado candelabros dentro... |
 |
| detalle del acero inoxidable con un diseño de "escama" |
Los dekotora en otros medios
Ya vimos que esta subcultura está vinculada al cine, de hecho, con el boom de Torakku Yaro, vinieron dorama y mas películas que presentaban Dekotora. Quizás el caso más "reciente" es el de "Dekotora Gyaru Nami" del 2008, y que cuenta la historia de una trailera japonesa que intenta pagar las deudas de su padre y al mismo tiempo ayuda a una prostituta a reformarse al tomarla bajo su protección mientras se enfrenta al tráfico de drogas, la policía y otros personajes locos, una digna sucesora de las películas originales de los 70 pero más acorde a los tiempos.
 |
| Dekotora Gyaru Nami (2008) |
Con respecto a la pantalla de TV, el primer dorama que se "colgó" del éxito de Torakku Yaro fue Versailles Torakku one-chan (Versalles, la hermana trailera) en el que la trama gira en torno a la floristería "Versailles Flower Shop", que utiliza un Dekotora muy llamativo para hacer entregas de flores. Una historia sobre Yuko, la dueña de dicha floristería y Sayuri, una empleada que viene del campo y ambas trabajan junto con el padre de Yuko; Kanji, quien es un ex detective, para resolver varios casos y peticiones especiales. Pero esta obviamente estas no han sido las únicas producciones en las que se pueden ver dekotora pues en series de gran fama internacional como GTO y Gokusen también han aparecido.
 |
| Versailles Torakku one-chan (1976) |
Revistas especializadas
Para los aficionados y entusiastas a esta subcultura existen dos revistas que son las principales en cubrir todo lo relacionado con los dekotora. La primera revista se llama Torakku Tamashii (truck spirits) y la segunda se llama Camion.
 |
| Torakku Tamashii https://www.kotsu-times.jp/ |
Estas publicaciones, al igual que casi todas las revistas especializadas en algún tema en Japón, incluyen mucha información, cientos de fotografías, reportajes sobre eventos, directorios tanto de asociaciones de camioneros dekotora, como de organizadores de eventos relacionados y mucho más. Las revistas japonesas siempre son un una fuente de mucha información y muchas imagenes y en el caso de esta subcultura, tambien cuenta con una excelente cobertura en medios impresos y digitales.
 |
| Camion https://geibunsha.co.jp/car/camion/ |
Videojuegos
No se si debería sorprenderme o no pero existen muchos juegos que muestran dekotora, de hecho desde el primer PlayStation hasta juegos para teléfonos inteligentes. En el PlayStation original salió a la luz la que se convertiría en una serie de juegos que se extendieron a otros sistemas como el PS2, el Nintendo DS y teléfonos móviles. La saga es "Bakusou Dekotora Densetsu" que inició en el mencionado PS1
 |
| Bakusou Dekotora Densetsu para PS1 |
Después en otros sistemas, como el Nintendo Wii salió National Dekotora Festival en el 2008. Todos estos juegos son del tipo simulador y en ellos puedes crear tu dekotora ganado puntos para obtener piezas para decorarlo.
Pero para ir a tiempos más recientes, en el 2016 estuvo disponible en Japón el juego "Ougon-Bakusou Dekotora Princess" para dispositivos móviles. Estos juegos presentan una estética más actual pero desafortunadamente este juego no está disponible ya.
Manga
 |
| Dekotara Tamashii |
El otro manga es Dekotora Tamashii de Ryuji Okita es otro manga sobre un camionero llamado Detora ichimaru (Detoichi para los amigos) que viaja por todo el país no solo con la meta de entregar su carga si no también la de encontrar una esposa no sin antes conocer muchas "candidatas" en sus trayectos. Este parece ser un manga muy influenciado por las peliculas de Torakku Yaru pero es también tan oscuro que desconozco más detalles de el.
Me eh tomado un buen tiempo investigando para saber si existe algún Anime, aunque sea oscuro y perdido que toque el tema de los dekotora pero al parecer no existe ninguno y eso es algo que me sorprende. Como mencione al principio de este reportaje, hay Anime sobre muchas temas y muchas subculturas pero nada sobre este tema en particular. Mientras investigaba sobre el manga, me di cuenta que también es difícil encontrar detalles sobre dekotora, lo que me lleva a pensar que no son populares. Es curioso que esta subcultura nacida en la época en que Japón estaba experimentando un gran crecimiento económico, en donde los excesos y todo eso que era fastuoso eran la norma, no tenga un anime. Esa era una época de bonanza y había que reflejarlo.
Millennium Actress
Solo una escena de 20 segundos, es el único espacio que estos vehículos decorados han obtenido en pantalla en una producción de alto rango de Anime y está fue en la película Sennen Joyu o Millennium Actress del tristemente desaparecido director Satoshi Kon. Sólo un genio de la talla del Sr. Kon apreciaria las cosas que a muchos pasan desapercibidas.
Siendo que esta cultura proviene de la clase trabajadora es muy probable que hoy en dia no se quiera idealizar en la juventud la vida "proletaria" o simplemente el hecho de que los manga no son exitosos hacen que los estudios que ya de por si lo tienen difícil para financiar sus proyectos de adaptar obras famosas no quieren correr riesgos, no lo se pero como lo dije antes, a mi me parece que este es uno de los enigmas de la cultura japonesa que son difíciles de descifrar a simple vista por nosotros los occidentales, pero sea cual sea la razón, aún cuando no exista anime, es algo muy interesante ver que hay gente que pone tanta pasión en expresar por medio de este arte para poder decir: Este es quien soy.
Muchas gracias por leer.
0 Comentarios