Un testimonio gráfico de lo que aconteció en un desastre de gran magnitud.
“Dibujé este manga porque quería que la gente viera cómo es la vida cotidiana en la planta de energía nuclear de Fukushima. Porque creo que es esencial para el futuro de nuestro país ".
—Kazuto Tatsuta
Este 2021 se celebra el 10mo. Aniversario del terremoto y tsunami de Tohoku del 2011 el cual fue el terremoto de mayor intensidad jamás registrado en Japón y que trajo como consecuencia cerca de 16 mil víctimas y otro evento que es el que nos atañe hoy, el accidente nuclear de la planta nuclear conocida como Fukushima Daichii. Este evento ha sido tema de debate, de teorías de conspiración y demás pero yo no voy a tocar nada de esos temas aquí y más bien me voy a enfocar en una obra que se considera un testimonio fidedigno y real de lo que aconteció durante la crisis y de lo que ahi se vivió durante las labores de limpieza y desmantelamiento de la ahora mítica planta nuclear.
Este manga, pertenece a un género que se denomina como "report manga" (en Japón se les conoce a este tipo de obras como rupoto manga / report manga) el cual es un genero que se usa para describir situaciones reales, biografías o autobiografías que también es común en autores europeos (hay un autor francés que no recuerdo su nombre ahora pero el cuenta sus memoria y vivencias usando comics) y del que se dice que sus orígenes son muy antiguos...pero ese es tema para otro articulo y quiero decir que esta obra representa un excelente recuento y testimonio de la situación en esa planta nuclear y los alrededores de ella.
 |
| El Sr. Kazuto Tatsuta |
El autor de este manga, que va por la vida con el seudónimo de Kazuto Tatsuta, antes de trabajar en este obra era un empleado que buscaba sobrevivir mientras trataba de hacerse un espacio en el difícil mundo del manga pero que cuando el terremoto y tsunami ocurrieron, el quiso contribuir en algo y se dedico a buscar la manera de poder trabajar en la obra de desmantelacion de la planta de Fukushima Daichii. El Sr. Tatsuta publico inicialmente un one-shot que describe como es la planta nuclear y que incluso se publicó en algunas revistas de Estados Unidos y Europa, antes de ser publicada de manera irregular en las páginas de la revista Morning de la editorial Kodansha.
He decidido hablar de este manga hoy por que además de ser el aniversario de este lamentable evento, también me gustaría recordar que esta obra, que desafortunadamente no es muy conocida en el mundo de habla hispana (excepto España), es una excelente lectura para aquellos que les gusta el genero de "no ficción" y que les gusta conocer los diferentes puntos de vista de una situación. Así que quiero compartir mis opiniones sobre este manga y porqué considero que es una buena lectura.
Lo primero que puedo decir es que esta no es una obra amarillista o que plantea teorías de conspiración, no, esta es una obra que describe lo que su autor vivió mientras fue parte de los varios grupos de trabajadores contratistas que trabajaron en la desmantelacion de la planta nuclear pero no esperes encontrar aquí respuestas sobre lo que ahi paso, este es un testimonio humano, muy detallado y con mucha información sobre los lugares, el equipo y los protocolos de las personas que trabajaron ahi. Su autor ha dicho que el nunca intento crear esta obra como "la verdad" de lo que ahi ocurrió sino solo describir lo que ahi vio.
Todo comenzó un año después del terremoto y tsunami para el Sr. Kazuto Tatsuta, pero su desicion de trabajar en la zona de desastre seria el inicio de un largo camino que le tomaría casi un año debido a muchas situaciones extrañas debido a la burocracia pero al final consiguio su objetivo y comenzó a laborar en ichi-F.
Una vez en Fukushima, el Sr. Tatsuta se dedico a observar todo y cuando lo plasmó en las paginas de su obra, cuenta con lujo de detalle e incluso desmiente algunos rumores que circularon con respecto a la planta nuclear pero nunca entrando en debates o proponiendo teorías. El libro esta lleno de descripciones, y resulta muy sorprendente leer como es que los trabajadores tenían que protegerse, cual era su protocolo de seguridad y como en ocasiones, tenían que terminar la jornada laboral después de trabajar solo media hora debido a que su dispositivo que mide la cantidad de exposición a la radiación, comenzaba a sonar y una vez que llegaba a un cierto numero de avisos (5) tenían que abandonar la obra TODO el equipo. El autor cuenta cosas de este tipo y son las que forman el grueso de la obra y resultan sorprendentes.
Otra anécdota interesante que se cuenta en sus paginas es de como personas de todo el pais querían trabajar en esta peligrosa misión, muchas veces atraídos por la generosa paga que se ofrecía pero una vez ahi, descubrían que estos salarios eran para gente de "alto rango" y estas personas, después de dejar sus lugares de origen y ya metidos en la aventura, no tenían remedio más que aceptar salarios muy por debajo de lo que se ofrecía en un inicio y en muchas ocasiones sin recibir beneficios por realizar trabajo que se considera de alto riesgo debido a la constante exposición a la radiación. Incluso el propio Sr. Tatsuta cuenta que renuncio a su trabajo en Tokio para ir a trabajar a Fukuahima pero que al inicio fue un timo.
Como el manga es un medio que es multidimensional y puede ir del drama a la comedia en un segundo, hay muchas anécdotas aderezadas con humor y otras que son muy dramáticas lo que las hace memorables. Otra de las cosas que cuenta el autor es como se difundía en los medios información falsa de que Fukushima era "un infierno" y que estaba fuera de control pero el cuenta que esto no era así y que aunque si se tomaron decisiones que fueron desastrosas a futuro, la situación era grave pero no al grado que muchos medios la exageraron.
Ahora y es curioso que mencione esto al ultimo, el explica el origen del nombre de este manga que se basa en argot tecnico de la compania Tepco para designar a la planta nuclear de Fukushima y que no es conocido para el publico en general pero si para los trabajadores y los residentes de la zona.
Mi opinión y porque hablar de este manga ahora.
Yo considero que esta obra ofrece un testimonio muy humano, con mucha informacion tanto de las labores que realizaban, el eqipo que usaban, que despues de leerlo sientes que haz descubierto muchos detalles sobre un evento que quizas veías como distante pero que al final terminas conociendo más sobre el y sobre las personas que estan laborando en ese desastre y como llevan a cabo este trabajo. Esto quizás como extranjero no sea algo que consideres oportuno pero recordemos que ningún país está, exento de que posibles desgracias ocurran y conocer como se han manejado en otros lugares, no se tu pero me parece que aporta mucho.
Este manga comenzó su publicación en 2013, después de ganar un reconocimiento (esto fue para el capítulo 0, que describe todo sobre la planta nuclear) para después pasar a publicarse de manera más o menos regular en la revista de manga seinen, Morning, de Kodansha. Esto no sólo le cambió la vida al Sr. Tatsuta, también le dio mucha difusión a su obra, volviéndose muy discutida en Japón e incluso algunos especialistas en manga lo incluyen entre las obras que deben de leerse de rigor y como uno de los principales testimonios manga que representan a la era Heisei que terminó en 2019.
A título personal quice hablar un poco de esta obra para conmemorar el aniversario de este triste hecho, por que en su momento yo, al igual que muchas personas, me conmovió ver esas imágenes de el mar devorando coches y campos sin que hubiera fuerza que pudiera detenerlo. También lamenté mucho las pérdidas humanas y al día siguiente publiqué esta imagen.
Espero que si eres del tipo de fan que le gusta ir más allá de lo comercial, le des una oportunidad a esta obra, si la vez o la encuentras por ahí, leela, es muy probable que aprenderás algo leyéndolo y porque no, tal vez te conmueve, después de todo, en las situaciones más difíciles también es sabido que no sólo lo malo aflora sino también existe el espíritu de solidaridad y supervivencia de las personas y para un fan del medio, es muy bueno ver que también se producen obras que exaltan las mejores cualidades del género humano.
Este articulo se basa en la version en ingles (la de mas fácil acceso para este servidor pues esta disponible de forma digital en Google Books) la cual se publico en los Estados Unidos por Kodansha USA en un volumen único con 566 paginas. Tengo entendido que existen versiones en Francés, Italiano, Español ibérico, Alemán e Inglés. En Japón se publicó en tres tomos.
Página oficial en Morning de Kodansha:
Página oficial en Kodansha USA (en inglés)
En memoria de todos aquellos que perdieron la vida en este suceso y en reconocimiento a aquellos que hacen la diferencia y sacan lo mejor de sí mismos en las situaciones de emergencia.
Muchas gracias por leer.
0 Comentarios